Infographie: Vous planifiez une activité pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération?

Formats de rechange

Vous planifiez une activité pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération? Les données sont énumérées dans la version texte qui suit.
 
Version texte : Vous planifiez une activité pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération?

Version texte : Vous planifiez une activité pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération?

Suivez cette démarche pour assurer la réussite de votre activité dans les deux langues officielles!

  • Assurez-vous que vos documents et vos messages oraux à l’intention du grand public sont disponibles dans les deux langues officielles.
  • Assurez-vous que les communications transmises par le truchement des médias sociaux sont en français et en anglais.
  • Assurez-vous que les sites Web sont présentés dans les deux langues officielles.
  • Veillez à ce que les services d’urgence soient fournis en personne dans les deux langues officielles.
  • Utilisez des pictogrammes ou des affiches bilingues pour montrer que les services sont disponibles dans les deux langues officielles.
  • Encourager les commanditaires, les fournisseurs de services ainsi que les partenaires provinciaux et municipaux à servir le public dans les deux langues officielles.
  • Assurez-vous que les employés unilingues connaissent la procédure à suivre pour demander l’aide d’un collègue bilingue.
  • Faites appel à des associations, écoles et membres du public anglophones et francophones pour recruter des employés et bénévoles bilingues.
  • Sensibilisez vos employés et vos bénévoles à l’importance de fournir des services dans les deux langues officielles.
  • Utilisez les médias des minorités de langue officielle.
  • Nouez des relations avec les communautés francophones et anglophones au sein desquelles l’activité aura lieu.
  • Déterminez combien d’employés et de bénévoles bilingues doivent être affectés aux points de service. Assurez-vous que les visiteurs pourront les identifier d’emblée!
  • Prévoyez les ressources humaines et financières nécessaires pour assurer des services de traduction et d’interprétation de qualité.

Plus de renseignements